Page 34 - Asta Cinema Stanley Kubrick 754

“ Le palette e le torce furono “ The shovels and torches were

distribuite a tutti i tecnici distributed to all the technical crew
che avevano lavorato al film; who had worked on the film;

ne avanzavano molte e le portammo I took a lot of them and took them

a Childwickbury per farle to Childwickbury to be used

usare ai giardinieri ” by the gardeners ”

Emilio D’Alessandro con Filippo Emilio D'Alessandro with Filippo
Ulivieri, Stanley Kubrick e me, Ulivieri, Stanley Kubrick and me,
Milano, 2012, p. 193. Milan, 2012, p. 193.

29
COPPIA DI PALE MILITARI
Coppia di pale militari in metallo con manico di legno, mezza
custodia in tela verde con ganci per attaccarla al cinturone, dal set
di Full Metal Jacket. Le custodie in tela sono marchiate sul fronte
“U.S.” e datate sul retro “26 August 1960”.
PAIR OF MILITARY SHOVELS
Pair of metal military shovels with wooden handle, half-case
in green canvas with hooks to attach it to the belt from Full Metal
Jacket's set. The canvas cases are marked “U.S.” on the front
and dated on the back “26 August 1960”.
€ 500

32 CINEMA