Page 111 - vini sfogliabile
P. 111

529                                                                        532
Muffato della Sala, Castello della Sala                                    Trebbiano d’Abruzzo, Valentini

1991 (1 bt)                                                                2010 (2 bts)
Etichetta lievemente strappata                                             2011 (1 bt)
Slightly torn label                                                        WS 91/100
1992 (1 bt)                                                                Collezionista privato, ottimo stato di conservazione
Etichetta lievemente macchiata                                             Private collector, perfect conditions
Slightly stained label
1994 (1 bt)                                                                SF Una realtà storica, un modello per tanti vignaioli e un traino
WS 88/100
1996 (1 bt 0,50 Lt.)                                                       per tutto l’Abruzzo. I vini Valentini raccontano una visione del vino
Etichetta lievemente strappata                                             rispettosa della tradizione, della terra e delle sue origini, questo
Slightly torn label                                                        l’incipit di Slow Wine per sintetizzare le straordinarie qualità dei vini
1998 (1 bt 0,50 Lt.)                                                       di questa azienda. Francesco ha ereditato da Edoardo Valentini non
WS 88/100                                                                  solo l’azienda ma anche il dovere morale di produrre grandi vini e in
Etichetta lievemente strappata                                             questi anni abbiamo avuto le conferme che aspettavamo. Ottimi i
Slightly torn label                                                        Trebbiano, che migliorano con l’invecchiamento.
Dalla cantina di un collezionista privato toscano                          An historical establishment, a model for many grape growers and a
From the private cellar of a wine collector from Tuscany                   driving force for the whole of Abruzzo. Valentini wines have a wine-
                                                                           making vision that respects traditions, the land and its origins; this
(Tot. 2 bts 0,50 Lt. + 3 bts)                                              is its introduction from Slow Wine summarising the extraordinary
€ 100                                                                      quality of this producer’s wines. Francesco inherited the company
                                                                           from Edoardo Valentini together with the moral obligation to
Marche                                                                     produce great wines and over the years our forecasts have been
                                                                           confirmed. The Trebbiano wines are excellent and improve with
530                                                                        ageing.
Kupra 2010, Oasi degli Angeli
                                                                           (Tot. 3 bts)
Etichetta lievemente macchiata e lievemente strappata                      € 150
Slightly stained and slightly torn label
Collezionista privato, ottimo stato di conservazione                       Sicilia
Private collector, perfect conditions
                                                                           533
(1 bt)                                                                     Marsala Vecchio Samperi 1945, De Bartoli
€ 75
                                                                           Collezionista privato
Abruzzo                                                                    Private collector

                                                                           (1 bt)
                                                                           € 50

531                                                                        534

Montepulciano d’Abruzzo, Valentini                                         Marsala, Florio

2006 (1 bt)                                                                1939 (1 bt)
WS 91/100                                                                  1944 (1 bt)
2012 (1 bt)                                                                1948 (1 bt)
Collezionista privato, ottimo stato di conservazione                       Collezione privata di un imprenditore piemontese
Private collector, perfect conditions                                      Private collection of a Piedmontese businessman

SF Poche le annate di Montepulciano d’Abruzzo proposte                     SF Il Marsala ha una capacità di invecchiare e migliorare nel tempo

dall’azienda Valentini. Francesco l’attuale proprietario segue con         prodigiosa, il fascino dei vini ossidativi non ha pari così come la crisi
scrupolo le direttive del padre, Edoardo, che metteva in commercio         che li ha colpiti, complice una vita sempre più frenetica che lascia
solo i vini migliori. Il 2006 è molto armonico e alla giusta maturazione,  poco spazio a piaceri lenti come quello di un grande Marsala.
mentre il 2012 è ancora molto giovane.                                     Marsala has a capacity to age and improve wonderfully over time;
Only a few vintages of Montepulciano d’Abruzzo are offered by              the charm of oxidative wines is unrivalled just like the crisis that has
Valentini. Francesco, the current owner, follows the instructions of       affected them, aided by an increasingly hectic life that leaves little
his father, Edoardo, to the letter, only putting the very best wines on    time to the slow pleasures like that of a great Marsala.
the market. The 2006 vintage is highly balanced and has just the right
ageing, while the 2012 is still very young.                                (Tot. 3 bts)

(Tot. 2 bts)                                                               € 300

€ 200

                                                                           Italian wines 109
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116