Page 51 - vini sfogliabile
P. 51

209                                                                      212
Amarone della Valpolicella Vigneto Monte Lodoletta 2001,
Romano Dal Forno                                                         Breganze Cabernet Vigneto Fratta, Maculan
Valpolicella
                                                                         1981 (2 bts)
WS 93/100, RP 97/100                                                     1 bt etichetta lievemente strappata
Collezionista privato, ottimo stato di conservazione                     1 bt slightly torn label
Private collector, perfect conditions                                    1983 (2 bts)
                                                                         1988 (2 bts)
SF Romano Dal Forno, assieme a Giuseppe Quintarelli, ha fatto la         Dalla cantina a temperatura e umidità controllata di un ristorante
                                                                         toscano
storia degli ultimi trent’anni della Valpolicella. Il suo vigneto Monte  From the cellar with controlled temperature and humidity of a Tuscan
Lodoletta non si trova nella zona classica, ma in quella allargata e,    restaurant
nonostante tutto, è considerato uno dei più importanti in assoluto.
Ottimi i vini proposti da questo straordinario viticultore.              SF Da colline di origine tufacee e vulcaniche proviene questo rosso
Romano Dal Forno, along with Giuseppe Quintarelli, has carried the
flag of Valpolicella over the last thirty years. His vineyard Monte      di chiara ispirazione bordolese (blend di Cabernet sauvignon e
Lodoletta is not inside the classic area, but in the extended area and,  Merlot), le cui vigne sono coltivate ad alta densità (circa 10.000 ceppi
despite this, its production is considered among the very best. The      per ettaro). L’affinamento è di 12 mesi in barrique, perlopiù nuove. Un
wines offered by this exceptional grape grower are truly excellent.      rosso che fin dal suo esordio ha sempre puntato tutto sull’austerità e
                                                                         longevità.
(1 bt)                                                                   This red wine, clearly inspired by Bordeaux wines (blend of Cabernet
€ 200                                                                    Sauvignon and Merlot), comes from tuffaceous and volcanic hills
                                                                         where the vines are grown at high density (about 10,000 vines per
210                                                                      hectare). The finishing takes place for 12 months in mostly new, oak
Breganze Cabernet Vigneto Palazzotto 1981, Maculan                       barrels. A red that since its debut has always aimed at austerity and
                                                                         longevity.
Etichette macchiate
Stained labels                                                           (Tot. 6 bts)
Dalla cantina a temperatura e umidità controllata di un ristorante       € 175 
toscano
From the cellar with controlled temperature and humidity of a Tuscan     213
restaurant
                                                                         Amarone Classico della Valpolicella Riserva Bottega del Vino 1988,
(2 Mag)                                                                  Masi
€ 125                                                                   Valpolicella

211                                                                      Bt N°9
Breganze Cabernet Vigneto Fratta 1983, Maculan                           Cassa originale in legno
                                                                         Original wooden case
Etichetta sporca e lievemente strappata                                  Collezione privata di un imprenditore piemontese
Soiled and slightly torn label                                           Private collection of a Piedmontese businessman
Dalla cantina a temperatura e umidità controllata di un ristorante
toscano                                                                  (1 bt 6 Lt.)
From the cellar with controlled temperature and humidity of a Tuscan
restaurant                                                               € 250

(1 Dmag)
€ 250 

                                                                         Italian wines  49
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56