Page 40 - vini sfogliabile

160 163

Barolo 1988, Bartolo Mascarello Barolo 2000, Bartolo Mascarello
Langhe Langhe

Etichette strappate WS 95/100
Torn labels Etichetta lievemente strappata, confezione originale
Dalla cantina privata di un collezionista toscana Slightly torn label, original box
From the private cellar of a wine collector from Tuscany Collezione privata
Private collection
SF Le due annate che seguirono il 1988 furono iper celebrate, la
SF Il grande vignaiolo colto del Barolo ci ha lasciato in eredità
1990 subito alla sua uscita, la 1989 in modo postumo, diciamo una
decina di anni dopo l’uscita in commercio dei Barolo. Della 1988 si è ottimi vini come questo 2000, una delle annate migliori del decennio
detto di meno, peccato, perché sta dimostrando classe da vendere e appena passato. Il Barolo di Bartolo Mascarello ha la particolarità
una tenuta da manuale. di non essere prodotto utilizzando le uve di un solo cru, ma di
The two Barolo vintages that followed 1988 have received assemblare più vigneti.
ecstatic acclaim: the 1990 instantly upon its release, and the 1989, The esteemed and learned Barolo winemaker has left us a legacy of
posthumously as it were, about ten years after its release. Not so excellent wines like this 2000, one of the best vintages of the last
much was said about the 1988 vintage a shame, because it’s showing decade. The Barolo by Bartolo Mascarello has the distinctive feature
considerable class and textbook consistency. of not being produced with grapes from a single cru, but with a
careful blend from a variety of vineyards.
(2 bts)
(1 Mag)
€ 300
€ 350
161
164
Barolo, Bartolo Mascarello
Langhe Barolo Monprivato Cà D’Morissio 2006, Giuseppe Mascarello
Langhe
1991 (4 bts)
WS 83/100 WS 97/100
2 bts etichette strappate Cantina privata
2 bts torn labels Private wine cellar
1992 (1 bt)
Etichetta lievemente macchiata SF Mauro Mascarello, figlio di Giuseppe, è l’attuale titolare di
Slightly stained label
Dalla cantina privata di un collezionista toscano questa blasonata cantina di Langa. I suoi vini sono apprezzati dalla
From the private cellar of a wine collector from Tuscany critica internazionale e oggi ottiene punteggi elevatissimi su tutte le
guide. Il Ca’ d’ Morissio è una piccola parcella all’interno del Grand
SF 1991 e 1992 sono due millesimi piccoli, in particolare il secondo, Cru Monprivato di Castiglione Falletto e da subito si è distinto per
la sua qualità. Ottimo il 2006, fine e di carattere, adatto al lungo
tanto piovoso e con qualche grandinata di troppo. Se Bartolo invecchiamento.
Mascarello li ha in ogni caso prodotti ci sarà un perché. E proprio Mauro Mascarello, son of Giuseppe, is the current owner of this
queste annate “minori” davano ragione al suo credo tradizionalista, prestigious Langa winery. Its wines are appreciated by international
che prevede il matrimonio tra cru diversi, per bilanciare sempre le critics and now achieve excellent scores in all the guides. The Ca’
qualità di suoli differenti. d’Morissio is a small parcel within the Grand Cru Monprivato in
1991 and 1992 suffered reduced production, especially the latter, Castiglione Falletto, which immediately produced wines above the
due to abundant rain and a few hailstorms. Nevertheless, if Bartolo rest. The 2006 vintage is a fine, charactered wine, suitable for long
Mascarello produced them there must be a reason. And it is precisely ageing.
these “lesser” vintages that vindicated his traditionalist beliefs,
blending various crus together to balance the qualities of different (5 bts)
soils.
€ 1.000
(Tot. 5 bts)

€ 500

162
Barolo 2000, Bartolo Mascarello
Langhe

WS 95/100
Etichette lievemente strappate
Slightly torn labels
Dalla cantina privata di un grande esperto toscano
From the private cellar of an expert from Tuscany

(2 bts)
€ 275

38 V I N I I TA L I A N I