Page 44 - vini sfogliabile
P. 44

176                                                                       179
                                                                          Barolo Brunate 2011, Giuseppe Rinaldi
Barolo Vigna Marcenasco, Renato Ratti                                     Langhe
Langhe                                                                    Dalla cantina privata di un grande esperto toscano
                                                                          From the private cellar of an expert from Tuscany
1982 (1 bt)                                                               (2 bts)
1983 (1 bt)                                                               € 175
1984 (1 bt)
Dalla cantina privata di un collezionista toscano                         180
From the private cellar of a wine collector from Tuscany                  Barolo Brunate 2012, Giuseppe Rinaldi
                                                                          Langhe
SF Renato Ratti è stato uno dei personaggi che di più ha fatto per        Dalla cantina privata di un grande esperto toscano
                                                                          From the private cellar of an expert from Tuscany
la crescita non solo qualitativa del Barolo, ma forse cosa ancora più     (2 bts)
importante per gli anni seguenti, della sua consapevolezza culturale      € 175
e del suo smarcarsi dall’essere il “re dei vini” per entrare in un’epoca
moderna che avrebbe guardato alla zonazione e alla nascita di quelle      181
che oggi chiamiamo MGA.                                                   Barolo Brunate-Le Coste 2003, Giuseppe Rinaldi
Renato Ratti was one of the characters who did their utmost to            Langhe
improve the quality of Barolo, but perhaps, even more importantly,        WS 90/100
over the subsequent years, to raise its cultural awareness and to         Etichetta lievemente macchiata
distance itself from being the “Re dei vini” (“King of wines”) so as      Slightly stained label
to enter a modern age that would focus on zoning and the birth of         Cantina privata
what we now call MGA.                                                     Private wine cellar
                                                                          (3 bts)
(Tot. 3 bts)                                                              € 375
€ 50
                                                                          182
177                                                                       Barolo Brunate-Le Coste 2009, Giuseppe Rinaldi
                                                                          Langhe
Barolo Vigna Marcenasco 1985, Renato Ratti                                WS 93/100
Langhe                                                                    Dalla cantina privata di un grande esperto toscano
                                                                          From the private cellar of an expert from Tuscany
Cartone originale                                                         (2 bts)
Original carton                                                           € 125
Dalla cantina privata di un collezionista toscano
From the private cellar of a wine collector from Tuscany                  183
                                                                          Barolo Cannubi S. Lorenzo-Ravera 2008, Giuseppe Rinaldi
(6 bts)                                                                   Langhe
€ 125                                                                     WS 95/100
                                                                          Cantina privata
178                                                                       Private wine cellar
                                                                          (1 bt)
Barolo Brunate, Giuseppe Rinaldi                                          € 100
Langhe

2010 (1 bt)
WS 97/100
2011 (1 bt)
WS 95/100
Collezionista privato, ottimo stato di conservazione
Private collector, perfect conditions

SF I vini di Rinaldi, Beppe e le figlie Marta e Carlotta, hanno grande

carattere e immensa personalità. La loro fama è tale che in questi
ultimi anni è sempre più difficile trovare le loro bottiglie. In questo
caso due ottimi Barolo di cui uno della mitica vendemmia 2010, da
considerare tra le migliori di sempre.
The wines produced by the Rinaldi family Beppe and his daughters
Marta and Carlotta have great character and immense personality.
Their reputation has grown so much over recent years that their
bottles are increasingly difficult to find. In this case, there are two
excellent Barolo wines, including the legendary 2010 vintage,
considered one of the best ever.

(Tot. 2 bts)
€ 200

42 V I N I I TA L I A N I
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49