Page 99 - vini sfogliabile
P. 99
471 474
Sassicaia 2000, Tenuta San Guido
Sassicaia, Tenuta San Guido Bolgheri
Bolgheri
WS 93/100
1997 (2 bts) Cassa originale in legno aperta da noi
2000 (1 bt) Original wooden case opened by us
WS 93/100 Dalla cantina a temperatura e umidità controllata di un ristorante
Dalla cantina privata di un collezionista toscano toscano
From the private cellar of a wine collector from Tuscany From the cellar with controlled temperature and humidity of a Tuscan
restaurant
SF Il 1997 e il 2000 sono stati particolarmente caldi e afosi, hanno
(1 Mag)
annunciato con il loro arrivo il riscaldamento globale e sono stati € 250
tra i primi millesimi che hanno messo a dura prova i vignaioli che
non erano così pronti a temperature così elevate durante l’estate. Il 475
Sassicaia ha risposto da par suo a questi mutamenti, con prestazioni Sassicaia, Tenuta San Guido
di grande valore. Bolgheri
1997 and 2000 were particularly hot and humid, announcing the
arrival of global warming and these were among the first vintages to 2001 (1 bt)
put considerable strain on vine growers who were not prepared for WS 94/100
such high temperatures during the summer. Sassicaia gave its own Etichetta sporca
stalwart response to these changes, with an excellent performance. Soiled label
2004 (1 bt)
(Tot. 3 bts) WS 94/100
€ 300 Collezionista privato
Private collector
472
SF Due annate eccellenti che la critica internazionale ha posizionato
Sassicaia 1999, Tenuta San Guido
Bolgheri tra i 92 e i 95 centesimi. Il 2001 supera di pochi punti il 2004 grazie a
un’eleganza e una concentrazione superiori a quella del 2004, che
WS 92/100 risulta più fine e un po’ meno equilibrato.
Casse originali in legno singole aperte da noi Two excellent vintages that have earned marks of between 92 and 95
Original single wooden cases opened by us from the international critics. The 2001 vintage is a few points ahead
Dalla cantina a temperatura e umidità controllata di un ristorante of the 2004 thanks to its superior elegance and concentration; the
toscano 2004 vintage is finer and a little less balanced.
From the cellar with controlled temperature and humidity of a Tuscan
restaurant (Tot. 2 bts)
€ 200
SF Versione da non farsi scappare, vista la qualità dell’annata che
476
oggigiorno sta diventando una delle vendemmie più ricercate tra gli Sassicaia 2005, Tenuta San Guido
intenditori veri del Sassicaia. Bolgheri
A version to have at all costs, given the quality of the year that
today is becoming one of the most sought after vintages for true WS 94/100
connoisseurs of Sassicaia. Cantina privata
Private wine cellar
(2 Mag)
€ 500 (4 bts)
€ 400
473
477
Sassicaia 2000, Tenuta San Guido Giusto di Notri 2000, Tua Rita
Bolgheri Suvereto
WS 93/100 WS 91/100, RP 95/100
Cassa originale in legno aperta da noi Cartone originale
Original wooden case opened by us Original carton
Dalla cantina privata di un esperto del settore, bottiglie conservate Dalla cantina privata di un esperto del settore, bottiglie conservate
in modo professionale in modo professionale
From the private cellar of a wine connoisseur, professional storage From the private cellar of a wine connoisseur, professional storage
condition condition
(12 bts) (6 bts)
€ 1.400 € 250
Italian wines 97